الولايات المتحدة تستسلم لإسرائيل، كالعادة

This post has already been read 162 times!

الولايات المتحدة تستسلم لإسرائيل، كالعادة

بقلم راي حنانيه

(The Case against LA Mayor Antonio Villaraigosa and the farce vote on Jerusalem)

لن يتوانى الإسرائيليون ولا من يسعى لنيل رضاهم من المتملّقين اليمينيين عن تحويل مسألة عدل وإنصاف إلى جدال يتّسم بالكراهية والشراسة.

في العام 2008، تملّق الحزب الديمقراطي للناخبين الداعمين لإسرائيل واليهود الأمريكيين عندما اعتمد إعلان مبادئ منحاز، يُعلن فيه أن القدس هي العاصمة الموحدة لإسرائيل.

ولكن إعلان المبادئ للحزب الديمقراطي سنة 2008 كان يزعم أن الحزب يدعم السلام، في حين أنه يقبل بحلّ مسألتين جوهريتين خارج نطاق المفاوضات، وهي مسألتي القدس واللاجئين.

يقول إعلان المبادئ سنة 2008 إن اللاجئين الفلسطينيين يجب أن يعيشوا في “دولة فلسطينية”، لم تنشأ بعد، وعليهم أن يقبلوا بتعويضات مالية مقابل بيوتهم وأراضيهم التي سلبتها منهم إسرائيل. هذا وتعتبر وثيقة المبادئ أن القدس هي عاصمة إسرائيل وهي غير قابلة للتقسيم.

فحول ماذا سيكون التفاوض إذا؟

أما في السنة الحالية فقد وقع تحوير الإعلان لمدة لم تدُم طويلا، وذلك بحذف 23 كلمة. لكنهم سرعان ما عادوا و”أصلحوا” الإعلان.

لقد تخلّص إعلان المبادئ لسنة 2012 من الموقف غير العادل تجاه موضوع القدس، والذي كان قد كُتب في الوثيقة سنة 2008 لإرضاء الناخبين المساندين لإسرائيل ولجمع التبرعات. والتملّق هو حجر الزاوية للسياسة الأمريكية، مما يتناقض تماما مع مزاعم أن  السياسة الأمريكية في الشرق الأوسط تسعى إلى تحقيق الانصاف والعدالة وحقوق الانسان.

إن التسابق في “دعم إسرائيل” هو اختبار مصيريّ في الانتخابات الرئاسية الأمريكية. وأحد أقوى داعمي المرشح الرئاسي ميت رومني بالمال هو صاحب الكازينوهات الاسرائيلي شلدون أندلسون. ولكن أوباما كان يمشي على حبل مشدود، ببعض الاستحياء، ربما إلى حدّ الآن.

وقد هاجت كلاب إسرائيل المسعورة في مجلسي الكونجرس الأمريكي وفي كل من الحزبين الديمقراطي والجمهوري، وهاجموا الرئيس أوباما مشككين في ولاءه لإسرائيل.

يبدأ إعلان المبادئ لسنة 2012 بتكرار لا مبرر له بأن أمريكا تحافظ على “التزامها الذي لا يتزعزع بأمن إسرائيل”.

أما الإعلان السابق فكان يعِدُ إسرائيل بالتزام لا يتزعزع بإعطاء إسرائيل آلاف ملايين الدولارات، ولكن الإعلان الجديد يقول ذلك بمزيد من اللطف، حيث يشير إلى أنه رغم المصاعب الاقتصادية التي تواجه الأمريكيين فإن المساعدة الخارجية الأمريكية لإسرائيل سوف ترتفع.

أي بتعبير آخر، رغم عدم توفّر المال للأمريكيين، فإن رجال السياسة الأمريكيين سيواصلون دعم إسرائيل، وسيعطون المزيد من المال إلى مواطني إسرائيل.

في الإعلان الجديد، وعد الرئيس أوباما بدعم اتفاقات السلام بين إسرائيل وكل من مصر والأردن، في الوقت الذي تواجه فيه تلك الاتفاقات مستقبلا غير مضمون، بالنظر إلى حلول الديمقراطية محلّ الدكتاتورية التي كانت إسرائيل تستند إليها لفرض ذلك السلام غير العادل على المصريين.

وينتقد الإعلان الجديد إيران، دون أن يصل إلى حدّ التلويح بالحرب ضدّها، وهذا بالطبع أثار استياء إسرائيل. إن القوة العسكرية الأمريكية متمدّدة أكثر من طاقتها، وليس من مصلحة أمريكا أن تخوض معارك إسرائيل بالنيابة عنها.

لقد كان ذلك التحوير اللغوي الدقيق الذي أدخله الحزب الديمقراطي على إعلان مبادئه، والذي أسقط اللغة التي تعتبر القدس “العاصمة الموحدة” لإسرائيل، كان مؤشرا يبعث على التفاؤل بأن رئيسا لأمريكا، أخيرا، سيتحلى بالشجاعة اللازمة لكبح لجام سلوك إسرائيل المتهور وانتهاكاتها العسكرية.

القدس ليست مدينة إسرائيلية. هي مدينة مقدسة لليهود، وللمسلمين وللمسيحيين. ويجدر أن تكون مدينة دولية يقتسمها الجميع، وأن تكون مفتوحة للجميع، وليست مُختطفة، كما هي الآن، من طرف إسرائيل.

تعيش القدس اليوم تحت سيطرة إسرائيل مدينة مغلقة. فهي مغلقة في وجه المسيحيين والمسلمين الذين لا يتفقون مع سياسات إسرائيل العنيفة. وإسرائيل تطرد بالقوة المسيحيين والمسلمين خارج المدينة، وتُحيط القدس بمستوطنات لليهود فقط، وتطبّق سياسات تنتهك الحقوق المدنية لكثير من العرب.

من الصعب أن نعرف ما إذا كان أوباما قد أسقط مسألة القدس من إعلان المبادئ سهوا أو قصدا، قبل أن يضعف أمام انتقادات مساندي إسرائيل.

عبر التخلي عن الوعد الأجوف بالاعتراف بالقدس كعاصمة لإسرائيل، دفع الرئيس أوباما بمسألة القدس إلى الواجهة، ومعها الحاجة لمزيد من التوازن والانصاف.

ولكن ما أن اختفت اللغة المنحازة حول القدس من إعلان المبادئ حتى أُعيدت إليه من خلال مهزلة ديمقراطية تمثلت في تصويت من نواب المؤتمر يوم الاربعاء، أجراه السيد أنطونيو فيلارايغوسا، رئيس المؤتمر.

طلب فيلارايغوسا أن يُعدّل إعلان المبادئ بإعادة ذكر أن القدس هي ملك إسرائيل، منتزعين بذلك أي حقّ للمسلمين والمسيحيين في مدينتهم المقدسة.

وبدل أن يحصل على تصويت مساند عارم، صرخ النواب ملئ حناجرهم : “لا”. وكان فيلارايغوسا بحاجة إلى أغلبية الثلثين لإقرار تنقيح الاعلان. ولكنه حصل على تصويت عارم رافض للتعديل.

وفي مثال صارخ آخر للديمقراطية العرجاء، تجاهل فيلارايغوسا النواب الذين صوّتوا ضدّ التصريح بأن القدس هي عاصمة إسرائيل الموحدة، وأعلن بكل بساطة أن التعديل قد وقعت المصادقة عليه من قِبل الثلثين. وكان ذلك من أكثر الاعتداءات على الديمقراطية وقاحة، حيث أنه كان في العلن، وكل ذلك لأجل عيون إسرائيل.

وصف أوباما ومساندوه مسألة القدس “سهو” وجب تصحيحه، وهذا ما دعم مساندته من طرف النشطاء الداعمين لإسرائيل. أما النواب العرب وعددهم 52 الحاضرين في المؤتمر، فقد تُركوا كالمعتاد في التسلل، بلا صوت ولا فعالية.

ومما زاد الطين بلّة، أن قضية إسرائيل وفلسطين والشرق الأوسط لم تجد طريقها إلى الخطابات، عمدا، دون شك.

لقد كان إسقاط الموقف المنحاز لإسرائيل في موضوع القدس رسالة قوية مفادها أننا، ربما، ولأول مرة، أمريكا لديها رئيس يهتم بالسلام وبالعدل وبسيادة القانون. أما إعادة كتابته في إعلان المبادئ، فهذا يظهر أن أوباما لا يختلف عن البقية، أي أنه هو أيضا عبدٌ للسياسة الاسرائيلية.

راي حنانيه كاتب صحفي فلسطيني وصوت إذاعي متحصل على جوائز عديدة. تابعوا برنامجه الإذاعي على الموقع: www.RadioChicagoland.com

This post has already been read 162 times!

Ray Hanania

Ray Hanania is an award winning former Chicago City Hall reporter and Columnist who began writing in 1975 when he published The Middle Eastern Voice newspaper in Chicago (1975-1977). He covered Chicago City Hall from 1976 through 1992 (Mayor Daley to Mayor Daley) and has expanded to writing for newspapers around the world focussed on Middle East and American politics.

Hanania loves to write about American Arabs in politics, and focuses on Arab life in America.

Currently, he writes weekly columns on Middle East and American Arab issues for the Arab News in Saudi Arabia at www.ArabNews.com. He writes on American politics for the Des Plaines Valley News, Southwest News-Herald, The Regional News newspaper and the Reporter Newspapers. He also writes for the online websites TheArabDailyNews.com and NewsAmericaNetwork.com (Illinois News Network at IllinoisNewsNetwork.com).

Palestinian, American Arab and Christian, Hanania’s parents originate from Jerusalem and Bethlehem. Hanania began in journalism as an activist publishing Chicago’s first English-language American Arab Newspaper “The Middle Eastern Voice” from 1975 through 1977. In 1976, he was hired by the Chicago community newspaper The Southtown Economist (Daily Southtown) and in 1985 was hired by the Chicago Sun-Times and covered Chicago City Hall for both. In 1993, he launched the “The Villager” Newspapers which covered 12 Southwest Chicagoland suburban regions. In 2004, he published “The National Arab American Times” monthly newspaper which was distributed through 12,500 Middle East ethnic food stores in 48 American States.

Hanania is the recipient of four (4) Chicago Headline Club “Peter Lisagor Awards” for Column writing. In November 2006, he was named “Best Ethnic American Columnist” by the New American Media;In 2009, he received the prestigious Sigma Delta Chi Award for Writing from the Society of Professional Journalists. He is the recipient of the MT Mehdi Courage in Journalism Award. Hanania has also received two (2) Chicago Stick-o-Type awards from the Chicago Newspaper Guild, and in 1990 was nominated by the Chicago Sun-Times for a Pulitzer Prize for his four-part series on the Palestinian Intifada.

Hanania’s writings have been published in newspapers around the world. Formerly syndicated by Creators Syndicate, Hanania also has written news, features and Opinion Columns for Al Jazeera English, the Jerusalem Post, YNetNews.com, Arab News, Saudi Gazette, Newsday in New York, the Orlando Sentinel, the Houston Chronicle, The Daily Star, the News of the World, the Daily Yomimuri in Tokyo, Chicago Magazine, the Arlington Heights Daily Herald, and Aramco Magazine. His political columns are published in the Southwest News-Herald and Des Plaines Valley News, Regional News and Palos Reporter newspapers in Chicagoland. Hanania is the President/CEO of Urban Strategies Group media and public affairs consulting which has clients in Illinois, Florida, Michigan and Washington D.C.

Hanania is Palestinian Christian from prominent Bethlehem and Jerusalem families. His wife and son are Jewish and he performs standup comedy lampooning Arab-Jewish relations, advocating for peace based on non-violence, mutual recognition and Two-States.

His Facebook Page is Facebook.com/rghanania

Email him at: RGHanania@gmail.com